Evde yazdırılan bir PDF kalıp ancak gerçek boyutunda basıldığında işe yarar. Yazıcı ya da PDF okuyucu sayfayı birkaç yüzde küçültürse fark gözle görülmez, ama uzun bir parçada santimetreleri bulur ve parçalar birbirine uymaz. Bu kılavuz kalıbı doğru ölçekte yazdırmayı, test karesiyle kontrol etmeyi ve sayfaları birleştirmeyi adım adım anlatıyor. Diğer dikiş yazılarımız Dikiş sayfamızda.
Sayfada ölçtüğünüz kareye göre ölçek tablosu, A4 ve Letter kağıtta sayfa çerçevesi, birleştirme haritasının okunuşu ve örnek hesaplar var. Kareyi ölçüp sonucu hemen görmek için kalıp ölçek kontrolü aracımızı, indirip deneyebileceğiniz kalıplar için Ücretsiz Kalıplar sayfamızı kullanabilirsiniz.
Proje bilgileri
Kimler için: Evde yazıcıyla dikiş ve el işi kalıbı basanlar
Araç: Kalıp ölçek kontrolü
Ölçek formülü: yeni ölçek = kullandığınız ölçek × olması gereken kenar ÷ ölçtüğünüz kenar
Kabul sınırı: %1 (10 cm'lik karede 99–101 mm)
Birleşen ölçü: sütun × çerçeve eni; satır × çerçeve boyu
Kağıt: A4 (21 × 29,7 cm) ya da Letter (21,59 × 27,94 cm)
Gerekli malzemeler
Hazırladığınız malzemeleri işaretleyin; seçimleriniz bu tarayıcıda saklanır.
Sert, milimetrik bir cetvel (mezura esneyebilir)
Makas ya da kağıt bıçağı
Şeffaf bant ya da yapıştırıcı
Kalıbınızda test karesi yoksa Hobili test sayfası (A4 ya da Letter; kalıp ölçek kontrolü sayfasından indirilir)
Proje notları
Kesim ve birleştirme yöntemleri (sağ ve alt ya da sol ve üst boşluğu kesip bindirme, A1 sayfa düzeni) yaygın PDF kalıp talimatlarına dayanır. Kalıbınızın kendi talimatı farklıysa ona uyun.
Kenar boşluğu kalıptan kalıba değişir; tablodaki 1 ve 1,5 cm örnektir, kendi kalıbınızda cetvelle ölçün.
Yılbaşı çorabı ve keçe patik kalıplarımızda test karesi yerine 5 cm'lik bir kontrol çizgisi var; ölçtüğünüz uzunluğu araçta “5 cm kare” seçeneğiyle girebilirsiniz.
Adım adım yapılışı
Kalıp neden yanlış ölçüde çıkar?
PDF okuyucular ve tarayıcılar, sayfanın kenarları kesilmesin diye baskıyı çoğu zaman kendiliğinden küçültür. “Sayfaya sığdır” ya da “Küçült” seçili kalırsa kalıp birkaç yüzde küçük basılır. Yüzde 3'lük bir küçülme 10 cm'lik karede yalnızca 3 mm'dir; ama 50 cm'lik bir parçada 1,5 cm, 100 cm'lik bir parçada 3 cm eder. Bazı yazıcılar da sayfayı yatayda ve dikeyde farklı oranda basar; o zaman kare dikdörtgene döner.
Doğru ölçekte yazdırmak
Kalıbı bir PDF okuyucuda açın
Tarayıcının içindeki görüntüleyici kendi baskı ayarlarını kullanır. Dosyayı indirip bilgisayarınızdaki bir PDF okuyucuda açın.
Ölçeği %100 yapın
Yazdırma penceresinde boyut ya da ölçek ayarını “Gerçek boyut” veya %100 seçin. “Sayfaya sığdır”, “Küçült” ve “Kenar boşluklarını küçült” kapalı olsun.
Kağıt boyutunu kontrol edin
Kalıp hangi kağıda göre hazırlandıysa onu seçin: Türkiye'de A4; ABD'de hazırlanan bir kalıp Letter olabilir.
Önce test sayfasını yazdırın
Yazdırılacak sayfalar kutusuna yalnızca test karesinin olduğu sayfanın numarasını yazın.
Kareyi ölçün
Sert, milimetrik bir cetvelle yatay ve dikey kenarı ayrı ayrı ölçün. İkisi de doğruysa bütün kalıbı aynı ayarla yazdırın.
Test karesini ölçmek
Test karesi çoğu kalıpta ilk sayfada ya da bir parçanın yanında durur; kenarı genellikle 5 cm, 1 inç (2,54 cm) ya da 2 inçtir (5,08 cm). Kalıbınızda yoksa kalıp ölçek kontrolü sayfasından A4 ya da Letter test sayfasını indirin; bu sayfada milimetre bölmeli 10 cm'lik bir kare, yanında da 1 ve 2 inçlik iki küçük kare bulunur. Test sayfasını kalıbı yazdıracağınız ayarlarla basın.
Ölçtüğünüz kenarla yeni ölçeği şöyle bulursunuz:
Yeni ölçek (%) = kullandığınız ölçek × olması gereken kenar ÷ ölçtüğünüz kenar
Örnek: %100 ile yazdırdığınız 5 cm'lik kontrol çizgisi 4,85 cm çıktıysa 100 × 5 ÷ 4,85 = 103,1, yani ölçeği %103 yapın. Yazdırma penceresinde %97 yazıyorsa ve 10 cm'lik kare 9,7 cm çıktıysa hesap 97 × 10 ÷ 9,7 = %100 verir: sorun yazıcıda değil, ölçek ayarındadır.
| Ölçtüğünüz kenar | Sapma | 50 cm'lik parçada | Yeni ölçek |
|---|---|---|---|
| 9,5 cm | 5 mm küçük (%5) | 2,5 cm kısa | %105 |
| 9,6 cm | 4 mm küçük (%4) | 2 cm kısa | %104 |
| 9,7 cm | 3 mm küçük (%3) | 1,5 cm kısa | %103 |
| 9,8 cm | 2 mm küçük (%2) | 1 cm kısa | %102 |
| 9,9–10,1 cm | en çok 1 mm (%1) | en çok 0,5 cm | %100; ölçek doğru |
| 10,2 cm | 2 mm büyük (%2) | 1 cm uzun | %98 |
| 10,3 cm | 3 mm büyük (%3) | 1,5 cm uzun | %97 |
| 10,5 cm | 5 mm büyük (%5) | 2,5 cm uzun | %95 |

- Cetvel: kırmızı kesik çizgi ölçülen 9,7 cm, yeşil çizgi olması gereken 10 cm.
- Yazdırma penceresi: yeşil işaretli seçenekler seçili olsun, kırmızı işaretliler seçili olmasın.
- Yeşil satır: sapma %1 içinde; kalıp bu ayarla yazdırılabilir.
Yatay ve dikey kenarı ayrı ölçün. Örneğin yatay 9,8, dikey 10 cm çıktıysa yazıcı sayfayı orantısız basıyordur: hesaplayıcı yatay için %102, dikey için %100 der. Bu durumda tek bir ölçek ikisini birden düzeltmez; önce “Sayfaya sığdır” ve “Kenar boşluklarını küçült” seçeneklerinin kapalı olduğunu kontrol edin.
A4 ve Letter kağıt farkı
Türkiye'de yazıcı kağıdı A4'tür (21 × 29,7 cm). ABD'de hazırlanan kalıplar Letter (21,59 × 27,94 cm) düzeninde olabilir. Letter, A4'ten 0,59 cm geniş, 1,76 cm kısadır. Letter bir kalıbı A4 kağıda %100 ölçekle bastığınızda boy sığar; sayfa ortalanırsa enden toplam yaklaşık 6 mm, yani iki yandan 3'er mm taşar. Bu taşma kenar boşluğunda kalır; çerçeve çizgisi kağıdın içinde kaldığı sürece kalıp doğru basılır.
| Kağıt | Kağıt ölçüsü | 1 cm boşlukla | 1,5 cm boşlukla |
|---|---|---|---|
| A4 | 21 × 29,7 cm | 19 × 27,7 cm | 18 × 26,7 cm |
| Letter | 21,59 × 27,94 cm | 19,59 × 25,94 cm | 18,59 × 24,94 cm |
Sayfaları birleştirmek
Çok sayfalı bir kalıbın başında, sayfaların nasıl dizileceğini gösteren bir harita bulunur. A1 düzeninde harf satırı, rakam sütunu belirtir. Sol üst köşedeki sayfa A1'dir; A1, A2, A3 diye sağa giden ilk sıranın altına B sırası, onun altına C sırası gelir. Sayfalar çerçeve çizgilerinden birleşir; kenar boşluğu birleşen ölçüye katılmaz:
- Birleşen en = sütun sayısı × (kağıt eni − 2 × kenar boşluğu)
- Birleşen boy = satır sayısı × (kağıt boyu − 2 × kenar boşluğu)
Örnek: A4 dikey, 1 cm boşluklu 2 × 2 sayfalık bir kalıp birleşince 2 × 19 = 38 cm en, 2 × 27,7 = 55,4 cm boy olur; 4 ek yeri vardır (2 dikey, 2 yatay). A4 yatay, 1,5 cm boşluklu 3 sütun × 2 satırlık bir kalıpta çerçeve 26,7 × 18 cm'dir: 3 × 26,7 = 80,1 cm en, 2 × 18 = 36 cm boy.
Kenarların nasıl kesileceği kalıbın talimatında yazar. Üç yaygın yöntem vardır: her sayfanın sağ ve alt boşluğunu kesip yandaki ve alttaki sayfanın boşluğuna bindirmek, sol ve üst boşluğu kesip bir önceki sayfanın üstüne bindirmek ya da birbirine değen bütün boşlukları kesip sayfaları kenar kenara dizmek. Üçünde de kalıbın ölçüsü aynı çıkar; yalnızca bir kalıpta tek yöntem kullanın. 4 × 3 sayfalık bir kalıpta 17 ek yeri vardır: sağ ve alt yönteminde 17, kenar kenara yönteminde 34 kenar kesilir.

- Düz çizgi: çerçeve çizgisi; sayfalar bu çizgilerden birleşir.
- Kırmızı kesik çizgi: kesilecek kenar boşluğu; en sağ sütunun sağ ve en alt satırın alt kenarı kesilmez.
- Lacivert üçgen: hizalama işareti; yarısı bir sayfada, yarısı yandaki sayfadadır.
- Kahverengi çizgi: sayfalara bölünmüş kalıp parçası.
Sayfaları dizin
Bütün sayfaları haritadaki gibi masaya dizin; A1 sol üstte olsun. Eksik ya da ters dönmüş sayfa olmadığını kontrol edin.
Kenarları kesin
Kalıbın talimatındaki yönteme göre kenar boşluklarını çerçeve çizgisinden kesin. Talimat yoksa her sayfanın sağ ve alt boşluğunu kesin; en sağ sütunun sağına ve en alt satırın altına dokunmayın.
İşaretleri çakıştırın
Kesilmiş kenarı yandaki sayfanın boşluğuna bindirin. Çerçeve çizgileri ve ikiye bölünmüş üçgen ya da daire tam üst üste gelmeli; kalıp çizgisi ek yerinden kırılmadan geçmeli.
Satır satır bantlayın
Önce A satırının sayfalarını, sonra B ve C satırlarını kendi içinde bantlayın. Ardından satırları yukarıdan aşağıya birbirine ekleyin.
Ölçüyü kontrol edin
Birleşen kalıbın çerçevesini ölçün. A4 dikey, 1 cm boşluklu 4 × 3 sayfalık kalıp 76 × 83,1 cm olmalı.
Ölçek hatasının birleşen kalıba etkisi büyüktür: aynı 4 × 3 sayfalık kalıpta test karesi 9,7 cm çıkmışsa kalıp birleşince yaklaşık 73,72 × 80,61 cm olur, yani 2,3 cm dar ve 2,5 cm kısa. Bu yüzden sayfaları kesmeden önce test karesini ölçün.
Sık yapılan hatalar
- Bütün kalıbı test etmeden yazdırmak: ölçek yanlışsa bütün sayfalar boşa gider. Önce yalnızca test sayfasını basın.
- Mezurayla ölçmek: kumaş mezura esneyebilir; 10 cm'lik karede 1 mm bile %1 eder. Sert, milimetrik bir cetvel kullanın.
- İki kesim yöntemini karıştırmak: bir sayfada sağ, öbüründe sol boşluğu keserseniz ek yerleri kayar.
- Ek yerini zorlamak: çizgiler tutmuyorsa sayfaları kaydırarak düzeltmeye çalışmayın; önce test karesini kontrol edin.
- Farklı yazıcıda devam etmek: kalıbın sayfalarını aynı yazıcı ve aynı ayarla basın; iki yazıcının ölçeği farklı olabilir.
Pinterest'e kaydedin
Bu projeyi daha sonra yapmak üzere saklamak isterseniz aşağıdaki dikey görseli Pinterest panonuza kaydedebilirsiniz. Yazının paylaşım düğmelerindeki Pinterest de bu görseli kaydeder.

Sık sorulan sorular
Ölçeği %103 yaptım, kare şimdi 10,1 cm çıktı. Yeniden mi ayarlamalıyım?
Hayır. 10,1 cm, 10 cm'den %1 büyüktür ve kabul sınırının içindedir. Hesaplayıcıya kullandığınız ölçeği 103, ölçtüğünüz kenarı 10,1 yazarsanız ölçeğin doğru olduğunu söyler; bütün kalıbı %103 ile yazdırın.
Kalıbımda test karesi yok; nasıl kontrol ederim?
Hobili test sayfasını kalıbı yazdıracağınız ayarlarla basın ve 10 cm'lik kareyi ölçün. Kalıbın üzerinde ölçüsü yazılı bir çizgi ya da parça kenarı varsa onu da ölçebilirsiniz: araçta “Başka bir ölçü” seçeneğine olması gereken uzunluğu, ölçtüğünüz kenar kutusuna da ölçtüğünüzü yazın.
Ölçtüğümü milimetre olarak yazabilir miyim?
Evet. Araç, karenin 8–12 katı kadar bir değeri milimetre kabul eder: 10 cm'lik kare için 97 yazarsanız bunu 9,7 cm'ye çevirir ve çevirdiğini kutunun altında gösterir.
Birleştirdiğim kalıp birkaç milimetre farklı çıkıyor; neden?
Her ek yerinde küçük bir kayma olabilir ve bunlar toplanır. 4 sütunlu bir kalıpta yan yana 3 ek yeri vardır; her birinde 1 mm kayma toplamda 3 mm eder. Bandı sökmeden önce çerçeve çizgilerinin ve hizalama işaretlerinin tam çakıştığını kontrol edin.
Kareyi ölçtüyseniz sonucu kalıp ölçek kontrolü aracına yazın; araç yeni ölçeği, birleşince kalıbın ölçüsünü ve sayfa haritasını verir, haritayı PDF olarak da indirebilirsiniz. Denemek için keçe patik kalıbımız dört, kumaş yılbaşı çorabı kalıbımız beş sayfalıktır; tek sayfalık bir başlangıç için bebek önlüğü kalıbına bakabilirsiniz.
Önce tek sayfa
Bütün kalıbı yazdırmadan önce yalnızca test karesinin olduğu sayfayı basın. Ölçek yanlışsa kağıt ve mürekkep boşa gitmez.
Ayarları not edin
Doğru ölçeği bulduğunuzda yazıcıyı, kağıdı ve ölçeği bir kenara yazın. Aynı yazıcıyla basacağınız bir sonraki kalıpta yine ilk iş test karesini ölçün.
Kalıbı saklarken
Birleşen kalıbı katlamadan, rulo yaparak saklayın. Katlar ek yerlerindeki bantları açabilir; sık kullanacağınız kalıbı kartona aktarabilirsiniz.
Kaynak: Hobili; Sew Over It; Made by Rae; Aina Sewing Patterns
Terimler sözlüğü
Gerçek boyut: Yazdırma penceresinde sayfayı küçültmeden ya da büyütmeden basan seçenek.
Test karesi: Kalıbın doğru ölçekte basılıp basılmadığını gösteren, kenarı bilinen kare.
Kontrol çizgisi: Aynı işi gören, boyu bilinen çizgi; yılbaşı çorabı ve keçe patik kalıplarımızda 5 cm.
Kenar boşluğu: Kağıdın kenarı ile kalıbın çerçeve çizgisi arasındaki boşluk.
Çerçeve çizgisi: Her sayfada kalıbın basılı alanını çeviren çizgi; sayfalar bu çizgiden birleşir.
Sayfa haritası: Sayfaların hangi sırayla dizileceğini gösteren plan.
Hizalama işareti: Ek yerinde ikiye bölünmüş üçgen ya da daire; sayfalar doğru dizilince birleşir.
Ek yeri: İki sayfanın birleştiği kenar.
A4 / Letter: Türkiye'de kullanılan 21 × 29,7 cm ve ABD'de kullanılan 21,59 × 27,94 cm kağıt boyutları.
Yorumlar
Bu projeyi denediyseniz deneyiminizi ve sorularınızı paylaşın. Yorumlar editör onayından sonra yayınlanır. Kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini KVKK aydınlatma metninin yorumlar bölümünde okuyabilirsiniz.
Yorum ekle