İçeriğe geç

Menü

Dikiş kategorisi Kılavuz

Elde Dikiş Teknikleri: Teyelden Fransız Dikişine

Elde dikiş teknikleri rehberi: teyel, geri iğne, baskı, sürfile, Fransız dikişi ve kuş iğnesi; milimetre ölçüleri, iğne yolu şemaları, numune bezi.

  • Yayın:
  • 5 görüntüleme
  • 0 yorum
Elde Dikiş Teknikleri: Teyelden Fransız Dikişine

Makineniz olsa bile elde dikiş bilmek işinizi kolaylaştırır. Söküğü kapatmak, paça baskısı yapmak, ince bir kumaşı temiz birleştirmek ya da küçük bir oyuncak dikmek için birkaç temel dikiş yeter. Bu rehberde yedi temel el dikişini, ölçüleriyle ve iğnenin hangi sırayla ilerlediğini gösteren şemalarla anlatıyoruz.

Anlatım, 19. yüzyılın sonunda yayımlanan bir iğne işi ansiklopedisinin düz dikiş bölümünden uyarlandı. Kumaş ipliği sayılarak verilen ölçüleri milimetreye çevirdik ve öğrendiklerinizi deneyebileceğiniz bir numune bezi planı ekledik. Dikiş projelerinin tamamı için dikiş kategorimize göz atabilirsiniz.

Proje bilgileri

Teknik: El dikişi
Zorluk: Kolay
Dikişler: İleri iğne (teyel), yarım geri iğne, tam geri iğne, baskı, sürfile, Fransız dikişi, kuş iğnesi
Numune bezi: 25 × 20 cm (A parçası) ve iki adet 25 × 10 cm şerit (B parçası)
Dikiş boyları: 2–4 mm

Gerekli malzemeler

Hazırladığınız malzemeleri işaretleyin; seçimleriniz bu tarayıcıda saklanır.

2 parça 25 × 20 cm orta kalınlıkta pamuklu kumaş (poplin ya da patiska), kenarları iplik yönünde kesilmiş
1 makara pamuklu ya da polyester dikiş ipliği, kumaşla zıt renkte
7–9 numara el dikiş iğnesi
Yüksük
Toplu iğne
Suda silinen kumaş kalemi
Cetvel ve makas
Ütü

Proje notları

Dikiş ipliğini 40–50 cm'den uzun kesmeyin; uzun iplik dolaşır ve iğne deliğinde aşınır.
Eski el işi kitapları dikiş boyunu kumaş ipliği sayarak verir; örneğin ileri iğnede 3–4 iplik alınır. Yazıdaki milimetre değerleri orta kalınlıkta pamuklu kumaş için önerimizdir; ince kumaşta dikişleri kısaltın.
Fransız dikişinde iki dikiş payı 5 + 6 = 11 mm tutar. Bu dikişi kullanacağınız parçalarda her kenara 1,1 cm dikiş payı bırakın.
Bir projeye ne kadar kumaş gerektiğini [kumaş hesaplama](/kumas-hesaplama) aracıyla bulabilirsiniz.
Numune bezindeki dikişleri [küçük fermuarlı cüzdan](/proje/kucuk-fermuarli-cuzdan), [oyuncak ayı](/proje/oyuncak-ayi-dikimi) ve [kumaş bulut duvar süsü](/proje/kumas-bulut-duvar-susu-dikimi) gibi projelerde kullanabilirsiniz.

Adım adım yapılışı

Numune bezi planı

Dikişleri öğrenmenin en iyi yolu hepsini bir bezin üzerinde yan yana denemektir. A parçasında dört sıra dikiş, baskılı bir alt kenar ve sürfileli bir yan kenar; B parçasında Fransız dikişiyle birleştirilmiş iki şerit var.

Dikiş numune bezi planı: 25 × 20 cm bezde dört dikiş sırası, baskılı alt kenar, sürfileli yan kenar ve Fransız dikişli ikinci parça

  • 1–4: ileri iğne, yarım geri iğne, tam geri iğne ve kuş iğnesi; üst kenardan 3, 6, 9 ve 12 cm aşağıda.
  • 5: alt kenar 0,5 + 1 cm kıvrılıp baskıyla dikilir.
  • 6: sağ kenar sürfileyle saçaklanmaya karşı sarılır.
  • B: iki 25 × 10 cm şerit Fransız dikişiyle birleşir; bitmiş parça 25 × 17,8 cm.
  • Sıralar kenarlardan 2 cm içeride başlar ve 21 cm sürer.

İğne yolu şemaları

Şema altı dikişin her birinde iğnenin hangi noktadan çıkıp hangi noktaya battığını gösterir. Aşağıdaki bölümlerde aynı numaraları kullanıyoruz.

İleri iğne, yarım ve tam geri iğne, baskı, sürfile ve kuş iğnesi için numaralı iğne yolu şeması

  • Kalın kırmızı çizgi: çalıştığınız yüzde görünen dikiş.
  • Gri kesikli çizgi: arkadan geçen iplik; düz dikişlerde anlaşılsın diye biraz aşağıda çizildi.
  • Numaralar: iğnenin sırası; 1 her zaman iğnenin kumaştan ilk çıktığı noktadır.
  • Açık kahverengi şerit: baskı ve sürfilede kıvrılan kenar.

Numune bezini hazırlama

  1. Kumaşı kesin ve ütüleyin

    İki parçayı 25 × 20 cm kesin, kenarları kumaşın iplik yönüne paralel olsun. Ütüleyip düzleştirin. İkinci parçayı ortadan ikiye bölüp iki 25 × 10 cm şerit yapın.

  2. Çizgileri çizin

    A parçasında üst kenardan 3, 6, 9 ve 12 cm aşağıda, iki yandan 2 cm içeride başlayan 21 cm'lik çizgiler çizin. Kuş iğnesi için 12. cm çizgisinin 2,5 mm üstüne ve altına iki ince çizgi daha çekin.

  3. İpliği hazırlayın

    40–50 cm iplik kesin, makaradan kestiğiniz ucu iğneye geçirin ve tek kat kullanın. Yüksüğü dikiş elinizin orta parmağına takın; iğnenin arkasını yüksükle itin.

Düğümsüz başlama ve bitirme

İnce ve açık renkli kumaşlarda düğüm önden kabarık görünür. Bu yüzden iplik ucunu düğüm atmak yerine dikişlerin içine gizlemek daha temiz bir sonuç verir.

  1. İleri ve geri iğnede başlama

    Yeni iplikle bir dikiş atın. Eski ipliğin ucunu ve yeni ipliğin 2–3 cm'lik ucunu birlikte, dikiş yönünde ilerleyeceğiniz çizginin üzerine yatırın; sonraki birkaç dikişi bu uçların üzerinden geçirerek onları dikişlerin içine sarın.

  2. Baskıda başlama

    İğneyi ucu yukarı bakacak şekilde geriye doğru tutun, bir dikiş atın ve ipliğin ucunu kıvrımın altına itin. Sonraki dikişler ucu tutar.

  3. Bitirme

    Son dikişten sonra iğneyi arka yüzde son 4–5 dikişin altından geçirin, ipliği hafifçe çekip kesin.

İleri iğne ve teyel

En basit dikiştir: iğne kumaşa düzenli aralıklarla girip çıkar. Kısa tutulduğunda ince kumaşları birleştirir, büzgü ve kıvırma diker; uzun tutulduğunda teyel olur ve parçaları geçici olarak tutturur. İnce kumaşta dikiş 3–4 kumaş ipliği kadar kısadır; numunede 4 mm ile başlıyoruz.

  1. İğneyi çıkarın

    İğneyi çizginin başında arka yüzden ön yüze çıkarın (1).

  2. 4 mm ileriden batırın

    İğneyi 4 mm ileriden kumaşa batırın (2) ve 4 mm daha ileriden çıkarın (3). Ön yüzde 4 mm dikiş, 4 mm boşluk oluşur.

  3. Birkaç dikişi birden alın

    Kumaş izin veriyorsa iğneyi kumaşa birkaç kez batırıp çıkararak 3–4 dikişi iğnede toplayın, sonra ipliği çekin. Kalıcı dikişte boyu 2 mm'ye indirin, teyelde 5–10 mm'ye çıkarın.

Eski çizimde ileri iğne dikişi
Eski bir iğne işi ansiklopedisinden: ileri iğne.

Geri iğne

Geri iğnede her dikiş geriye doğru atılır; sağlam bir birleştirme ve kesintisiz bir çizgi verir. Yarım geri iğnede dikişler arasında boşluk kalır, tam geri iğnede dikişler uç uca eklenir. Yarım geri iğnede iğne 1 birim geri batırılır ve çıktığı noktanın 2 birim ilerisinden çıkarılır; aşağıdaki milimetreler bu orana göre verildi.

  1. Yarım geri iğne

    İğneyi çizginin 2 mm ilerisinden çıkarın (1). 2 mm geriye batırın (2) ve 1 numaralı noktanın 4 mm ilerisinden çıkarın (3). Ön yüzde 2 mm dikiş, 2 mm boşluk; arka yüzde 6 mm'lik dikişler oluşur.

  2. Tam geri iğne

    İğneyi 2,5 mm ileriden çıkarın (1), önceki dikişin tam ucuna batırın (2) ve 1 numaralı noktanın 2,5 mm ilerisinden çıkarın (3). Dikişler uç uca eklenir; arka yüzde 5 mm'lik dikişler üst üste biner.

  3. Çizgiyi düz tutun

    Düzgün geri iğnenin sırrı dikiş boylarının eşit olmasıdır. Uzun düz çizgilerde kalemle ya da zıt renk bir teyelle kılavuz çizgi çekin.

Eski çizimde aralıklı geri iğne dikişi
Aynı kitaptan: yarım geri iğne.

Eski çizimde uç uca geri iğne dikişi
Aynı kitaptan: tam geri iğne.

Baskı (kıvırma)

Baskı, kenarı iki kez kıvırıp ham kenarı içeride bırakarak dikmektir; paça, etek ucu ve mendil kenarları böyle yapılır. İnce ketende kıvrımlar 2 mm + 2 mm kadar dar tutulur; numunede kolay çalışmak için pamuklu kumaşta 0,5 + 1 cm kullanıyoruz.

  1. Kenarı iki kez kıvırın

    Kenarı önce 0,5 cm, sonra 1 cm arka yüze kıvırın ve ütüleyin. Geniş kıvrımları toplu iğne ya da teyelle tutturun; dar kıvrımlar teyelsiz de olur.

  2. İğneyi kıvrımdan çıkarın

    İğneyi kıvrımın içinden kenarına doğru çıkarın (1); düğüm ya da iplik ucu kıvrımın içinde kalır.

  3. Eğik dikişlerle ilerleyin

    İğneyi eğik tutun; kıvrım kenarının hemen dibinden giysiden 1–2 iplik alın (2) ve iğneyi aynı hareketle 3,5 mm ileride kıvrımın kenarından çıkarın (3). Dikişler düz bir çizgi üzerinde, eşit aralıkla dizilsin.

Eski çizimde kıvrılmış kenara baskı dikişi
Aynı kitaptan: baskı.

Sürfile (üstten dikiş)

Sürfilede iplik kenarın üzerinden sarılır. İki düzgün kenarı (örneğin iki kumaş kenarını ya da kıvrılmış iki kenarı) yan yana birleştirmek için kullanılır; aynı dikiş tek bir ham kenarın saçaklanmasını önlemek için de iş görür.

  1. Kenarları hizalayın

    Birleştireceğiniz iki kenarı yüz yüze getirip toplu iğneyle tutturun. Tek kenar sürfileliyorsanız kenarı düz tutun.

  2. Kenarın üzerinden dikin

    İğneyi kenarın 2–3 mm altından, iki katın içinden geçirerek çıkarın (1). İpliği kenarın üzerinden aşırın (2) ve iğneyi 2,5 mm ileride yine aynı yönden, arkadan öne geçirin (3).

  3. İpliği sıkmayın

    İpliği yalnızca kenarlar birbirine değecek kadar çekin. Dikiş bitince kenarı yüksükle ya da tırnağınızla bastırın; iki kenar yan yana düz yatmalı.

Eski çizimde iki kenarı üstten birleştiren dikiş
Aynı kitaptan: iki kenarı üstten birleştiren sürfile.

Fransız dikişi

Fransız dikişi ham kenarları dikişin içine kapatır; şifon, tül, ince pamuklu gibi kolay saçaklanan kumaşlarda temiz bir iç yüz verir. Aşağıdaki milimetreler bizim önerimizdir.

Fransız dikişinin üç adımı ve iki kez kıvrılmış baskının kesiti

  1. Ters yüzleri birleştirin

    İki parçayı ters yüzleri içte, kenarlar hizalı olacak şekilde üst üste koyun ve kenardan 5 mm içeriden ileri ya da geri iğneyle dikin.

  2. Payı kırpın

    Dikiş payını 3 mm kalacak şekilde kırpın ve dikişi açıp ütüleyin.

  3. Çevirip yeniden dikin

    Parçaları bu kez yüz yüze gelecek şekilde dikiş çizgisinden katlayın, kenarı ütüleyin ve katlanan kenardan 6 mm içeriden dikin. Ham kenarlar iki dikişin arasında kalır; ön yüzde iplik ucu görünmemeli.

Eski çizimde Fransız dikişi: katlanıp ikinci kez ileri iğneyle dikilen kenar
Aynı kitaptan: Fransız dikişi.

Kuş iğnesi (balıksırtı)

Kuş iğnesi, birbirini çapraz kesen dikişlerden oluşur. Kalın ya da esnek kumaşta ham kenarı kıvırmadan bastırmak için ve süs dikişi olarak kullanılır. İş soldan sağa ilerler, küçük dikişler ise sağdan sola alınır.

  1. İki kılavuz çizgi çizin

    Aralarında 5 mm olan iki paralel çizgi çizin. İğneyi alt çizgiden çıkarın (1).

  2. Üst çizgide küçük dikiş

    İpliği çapraz yukarı götürün, üst çizgide 1 numaralı noktanın 3,5 mm sağından batırın (2) ve 1 mm solundan çıkarın (3).

  3. Alt çizgide küçük dikiş

    İpliği çapraz aşağı götürün, alt çizgide 3 numaralı noktanın 3,5 mm sağından batırın (4) ve 1 mm solundan çıkarın (5). Her tekrar 5 mm ilerler; iplikler iki çizginin yakınında birbirini çaprazlar.

Eski çizimde ham kenarı bastıran kuş iğnesi
Aynı kitaptan: kuş iğnesi.

Sık sorulan sorular

Hangi dikişi hangi iş için kullanmalıyım?

Geçici tutturma için teyel; büzgü ve ince kumaşı birleştirmek için kısa ileri iğne; sağlam bir birleştirme ya da söküğü kapatmak için tam geri iğne; paça, etek ucu ve mendil kenarı için baskı; iki düzgün kenarı birleştirmek ya da ham kenarı saçaklanmaya karşı sarmak için sürfile; ince ve kolay saçaklanan kumaşlarda Fransız dikişi; kalın ya da esnek kumaşta ham kenarı bastırmak için kuş iğnesi kullanın.

El dikişi ne zaman makineden daha iyidir?

Uzun düz dikişler makinede hem daha hızlı hem daha düzgün olur. El dikişi; ince ve kaygan kumaşlarda, görünmez paça baskısında, sökük onarımında, oyuncak gibi küçük ve kıvrımlı parçalarda ve makinenin ulaşamadığı yerlerde daha iyi sonuç verir.

Hangi numara iğneyi seçmeliyim?

El dikiş iğnelerinde numara büyüdükçe iğne incelir. Orta kalınlıkta pamuklu ve keten için 7–8, ince batist ve ipek için 9–10, kalın kumaşlar için 5–6 numara uygundur. İğne kumaşa zorlanmadan girmeli ve arkasında delik bırakmamalı.

Bu dikişleri kullanan yazılarımız: delik kumaşı gözeme ve yamayla onarma rehberi, mendil köşesine geri iğne nakışı ve nakışlı keçe peçete halkası. Keçe ile dikiş pratiği için keçe rüzgar gülü kırlenti de iyi bir başlangıç.

Yüksük kullanın

Yüksük dikiş elinizin orta parmağına takılır ve iğnenin arkasını iter. İlk başta garip gelir ama kalın kumaşta parmağınızı korur ve dikişi hızlandırır.

İplik dolaşmasın

İplik bükülüp dolaşmaya başlarsa iğneyi serbest bırakıp ipliğin sarkarak açılmasını bekleyin. İpliği makaradan kestiğiniz uçtan, yani makaraya bakan uçtan iğneye geçirmek de dolaşmayı azaltır.

Teyeli zıt renkte yapın

Teyel geçicidir ve sonunda sökülür. Zıt renkte iplik kullanırsanız sökerken kolay görürsünüz; kalıcı dikiş teyele takılmaz.

Kaynak: Thérèse de Dillmont, Encyclopedia of Needlework

Terimler sözlüğü

İleri iğne: İğnenin kumaşa düzenli aralıklarla girip çıktığı en basit dikiş.
Teyel: Parçaları geçici olarak tutturmak için atılan uzun ileri iğne dikişi.
Geri iğne: Her dikişin geriye doğru atıldığı, sağlam ve kesintisiz bir çizgi veren dikiş.
Baskı: İki kez kıvrılmış kenarı küçük eğik dikişlerle tutturma.
Sürfile: İpliğin kenarın üzerinden sarılarak atıldığı dikiş.
Fransız dikişi: Ham kenarları iki dikişin arasına kapatan birleştirme dikişi.
Kuş iğnesi: Birbirini çapraz kesen dikişlerden oluşan, balıksırtı da denen dikiş; ham kenarı kıvırmadan bastırır.
Dikiş payı: Dikiş çizgisi ile kumaşın kenarı arasında kalan pay.
İplik yönü: Kumaşın boy ve en iplikleri; parçalar bu yönlere paralel kesilir.

Projeyi beğendiniz mi? Pinterest'e kaydedin ya da paylaşın.

Yorumlar

Bu projeyi denediyseniz deneyiminizi ve sorularınızı paylaşın. Yorumlar editör onayından sonra yayınlanır. Kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini KVKK aydınlatma metninin yorumlar bölümünde okuyabilirsiniz.

Yorum ekle

Spamı önlemek için lütfen yanıtlayın:
3 + 1 ? Kaç Yapar

Haber bültenimiz

Kampanyalarımızdan ve bizden haber almak için e-posta listemize abone olun.

Örnek: [email protected]

Kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini KVKK aydınlatma metninin bülten bölümünde okuyabilirsiniz. Aboneliğinizi her bültenin sonundaki “Abonelikten çık” bağlantısıyla istediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz.